Boys run the riot tom 04

Afera z Tsubasą ucichła, a Ryou i reszta zaczynają od zera. Jednak z ust dorosłych: właściciela znanego sklepu, ojca Jina i rodziny Ryou padają ostre słowa: „Obudźcie się wreszcie”. W tak trudnym momencie Ryou przypadkiem spotyka dziwnego człowieka imieniem Joe, który od 20 lat utrzymuje się dzięki własnej linii odzieżowej. „Zaprezentujecie się na wystawie mojej marki! To będzie wasz pierwszy trening!”.

Z Joe jako przewodnikiem Ryou i reszta zaczynają poszukiwać czegoś, o czym dotąd nie myśleli: własnej „koncepcji” i „motywu”. Na jaką odpowiedź trafifią? Z jaką reakcją ludzi spotkają się na wystawie?

Transpłciowy chłopak, którego dręczą rozterki na temat tego, jaki powinien być, wraz z przyjaciółmi wyrusza w drogę, którą pragnie dalej kroczyć!