Spice and Wolf tom 04

Lawrence i Horo kontynuują swoją wędrówkę, podczas której stają się dla siebie coraz bliżsi. By szybciej dotrzeć do następnego punktu podróży, wybierają niebezpieczny skrót – drogę, przy której grasuje spora liczba wilków. W międzyczasie spotykają młodą pastereczkę Norę, której Lawrence postanawia pomóc i zatrudnia ją do strzeżenia wozu przed dzikimi zwierzętami.
Gdy nasi bohaterowie wreszcie docierają do miasta, Kraft spotyka się ze swoim mistrzem. Mężczyzna ostrzega go przed współpracą z kompanią Remiero, z którą Lawrence chce ubić interes. Ale dlaczego...?