Staromodna babeczka

Sen, pobudka, praca - tak wygląda codzienność 39-letniego Nozue, którego dotyka kryzys wieku średniego. Wszystkiemu bacznie się przygląda jego zaufany podwładny, 29-letni Togawa. Pewne drobne zdarzenie powoduje, ze obaj trafiają do pełnej dziewczęcego śmiechu knajpy z naleśnikami. Wtedy Togawa, z myślą o swoim szefie, wpada na pomysł terapii przeciwstarzeniowej. Wspólne obiady, wspólne spędzanie weekendów, wspólne wypady w różne miejsca...
Nozue zaczyna się zastanawiać, czy to normalne, by podwładny tak bardzo poświęcał wolny czas dla przełożonego...