Orient tom 08

Oddział Kanemaki bierze udział w operacji odzyskania wyspy Awaji. Jednak przed ostatecznym starciem wychodzi na jaw słabość Musashiego. Zrozumiawszy, że samuraj, który nie może połączyć się z innymi, jest nic niewarty, Musashi przykłada się do treningu z Amako. Michiru też się przyłącza, lecz gdy tylko pojawia się światełko nadziei… moce czarnych kryształów Musashiego i Michiru wyrywają się spod kontroli. Pojawia się kryzys! Tajemnica pochodzenia Michiru wychodzi na jaw…

Opowieść zmierza do punktu kulminacyjnego!